Dauer des Angebots 3 Nächte
Laufzeit des Angebots 31.08.2026 - 22.12.2026
Speiseplan HP - Halbpension

Waldspaziergang Wiecznie zielone drzewoLanger Kaffee. Warmes Wasser. Sauna. SPA. Ein Buch, das Sie seit Monaten nicht öffnen konnten. Oder ein Bergpfad, wenn Sie das gerade brauchenWiecznie zielone drzewo

Herbstlicher RESET – Ihr Grund, länger zu bleiben.

  • 4. NACHT GRATIS!*
  • Gutschein für jede Person für BURGER, Nudelgerichte oder PIZZA in unserem Restaurant „Izerska“;
  • Parkplatz in der Aufenthaltsgebühr
  • Kostenlose Fahrradtour – mittwochs, max. 10 Personen, Anmeldung an
  • Kostenlose Wanderung mit Guide – samstags**;
  • Nur bei Direktbuchungen – Eintrittskarte für das Multimedia-Erlebniszentrum „LUMINA“ für jede Person;
  • Nur bei Direktbuchungen – Eintrittskarte für den hypermedialen Freizeitpark QUERION in Piechowice (Ticket umfasst: Eintritt zur Sondervorführung im Immersionssaal, VR-Zonen und kostenlosen Parkplatz am Querion);
  • Uneingeschränkter Zugang zum AQUAPARK mit Rutsche, Planschbecken für die Kleinsten, Familiensauna, Whirlpool, Schwimmbad und separater Saunabereich für Erwachsene, die WELLNESS-ZONE (Eintritt von 20:30 bis 22:00 nur ab 16 Jahren);
  • Reichhaltiges Frühstück als Buffet mit Getränken, Desserts und
  • Abendessen als Buffet mit großer Auswahl an Gerichten, Desserts und Getränken sowie Kinderbuffet;
  • Unterkunft in komfortablen Zimmern oder geräumigen Apartments (Buchung von Zimmer/Appartement mit Klima oder Sauna möglich);
  • Vielfältiges Animationsprogramm für Kinder & Erwachsene - ANIMATIONSPLAN
  • Besondere Veranstaltungen (Live-Konzerte, Workshops, Ausflüge u.v.m.) - ANGEBOT ÜBERPRÜFEN;
  • Konkurrenzfähige Preise in Fahrradvermietung vor Ort;
  • Zugang zur kostenlosen Fahrradaufbewahrung mit komfortablen Ständern und ständigem
  • Lage DIREKT NEBEN der SKI & SUN Gondelbahn;
  • Zugang zu Kinderattraktionen: KIDS CLUB, GAME ROOM, GAME ZONE, SPIELPLATZ;
  • Kinder bis 3 Jahre übernachten, wenn sie im Bett der Eltern schlafen;
  • Vergünstigte Preise für Kinder 4–12 und Jugendliche 13–18 Jahre.

*Rabatt bei der passenden Aufenthaltsdauer wird automatisch berechnet.

**Attraktionen je nach Veranstaltungsplan verfügbar MEHR LESEN.

Um Ihnen maximalen Komfort bei hoher Auslastung zu bieten, servieren wir Frühstück und Abendessen an zwei Orten: im Restaurant im Hauptgebäude und im Bankettsaal in Gebäude Nr. 5. Die zugewiesene Lokalität erfahren Sie beim Check-in an der Rezeption.

Die Nichtinanspruchnahme eines Paketelements verringert dessen Wert nicht.

Der Donnerstag beginnt früher. Der Montag kann warten.
  • 4 Tage bleiben, 3 Nächte zahlen, 1 Nacht gratis.
  • Ein Wochenende, das nicht am Sonntag endet. Tauschen Sie ein kurzes Wochenende gegen vier erholsame Tage in den Bergen: Donnerstag anreisen, bis Montag bleiben und genießen Sie schuldloses Nichtstun.
  • Waldspaziergang, langer Kaffee, warmes Wasser, Sauna, SPA, ein Buch, das lange lag, oder eine Bergwanderung – ganz nach Wunsch.
  • Buchen Sie 4 Nächte, zahlen Sie nur 3.

Manchmal ist der beste Herbstplan... keinen Plan zu haben.

Der Herbst schmeckt am besten, wenn man entschleunigt.

  • Sich in eine weiche Decke hüllen, die Hände an einer warmen Tasse wärmen und den Wald in goldenen Farben bewundern.
  • Spazieren gehen und danach Sauna oder Whirlpool genießen.
  • Leckeres essen, sich im Zimmer verkriechen und einfach nichts tun.
  • Im Forest Park hat der Herbst seinen eigenen Rhythmus – warm, ruhig und entspannt.

Dieses Paket vereint alles, was wir im Herbst am meisten brauchen – Wärme, Entspannung, Natur und Zeit für uns.

Ein Wasserspaß- und Entspannungsbereich mit:

  • Wasserrutsche – für Kinder und Erwachsene;
  • 25-Meter-Schwimmbecken – ideal zum Trainieren und Entspannen;
  • Aquatischer Attraktionenbereich – Kinderbecken, Wasserspielplatz, Geysire und Fontänen;
  • Freizeitbecken – perfekt zum gemütlichen Treibenlassen und eine familienfreundliche finnische Sauna;
  • Entspannung pur – drei Whirlpools;
  • Dampfbad, finnische Trockensauna und Schneemaschine;
  • Ruhezone mit Sole-Messturm;
  • Poolbar – Snacks und Erfrischungen direkt am Pool;
  • Filmvorführungen im Aquapark – Entspannung im Wasser und ein Film? Wir machen es möglich! MEHR ERFAHREN

Weitere Informationen: AQUAPARK

Weitere Informationen: WELLNESSBEREICH

  • Animationen - Animationen und pädagogische Workshops werden jedes Wochenende und in ausgewählten Aufenthaltspaketen für die Winterferien, Feiertage und lange Wochenenden organisiert.
  • Das Spielzimmer - ein gemütlicher, komfortabler und vor allem sicherer Ort, an dem Ihre Kleinen mit einem Lächeln spielen können.
  • Game Zone – ein Traumort für kleine Gamer! Es erwartet Sie eine PlayStation 5-Konsole mit benutzerfreundlichen Spielen, bequemen Gaming-Hockern und jeder Menge Spaß.
  • Game Room – bunte Spielautomaten, interaktive Spiele und jede Menge Knöpfe zum Drücken – hier kommt jeder kleine Spielefan auf seine Kosten!
  • Spielplatz - der Lieblingsplatz der Kinder an der frischen Luft;
  • Kindermenu* im a'la carte Restaurant erhältlich.
  • LUMINA** – Multimedia-Entertainment-Center, wo Technologie auf Kunst trifft.

* Service zusätzlich berechnet.

**Für diese Dienstleistung fallen zusätzliche Gebühren an. Bei Direktbuchungen ist der Eintritt in das Multimedia-Unterhaltungszentrum "Lumina" kostenlos.

ANIMATIONEN
DAS SPIELZIMMER
KINDERMENU

Ein einzigartiges Familienerlebnis in der Region!

  • Es macht nicht nur Spaß – es ist eine gemeinsame Reise durch die Welt moderner Technologie, Bildung und Kreativität.
  • 3D-Malvorlagen, Multimedia-Tafeln, Roboterprogrammierung und viele weitere Attraktionen, die sich kaum beschreiben lassen – man muss sie einfach erlebt haben!
  • LUMINA ist mehr als nur Unterhaltung. Es bedeutet Lernen durch Spielen, Entwicklung durch Erfahrung und die Freude, Neues zu entdecken – intelligent, einzigartig und kreativ.

Nur bei Direktbuchungen - ein GRATIS-Ticket pro Person | MEHR ERFAHREN

Ein modernes Resort, das den Komfort eines 4-Sterne-Hotels mit der Großzügigkeit und Unabhängigkeit von Apartments verbindet;

Die 4-Sterne-Hotelzimmer befinden sich in Gebäude 1;

Die Apartments befinden sich in den Gebäuden 2, 3, 4 und 5.

Entdecken Sie auf dem Resortplan die Gebäude und alle Bereiche, die für Ihren Komfort und Ihr Vergnügen gestaltet wurden:

KARTENANSICHT MIT BESCHREIBUNG

HOTEL 4****
APARTMENTS
AUSSTATTUNG
ATTRAKTIONEN

Der Sommer im Isergebirge ist eine wunderschöne Zeit – Vögel zwitschern, die Wege sind grün und die Wälder wirken wie aus einem Märchen. Außerdem:

*Service gegen Aufpreis verfügbar

PRÜFEN SIE PLN-ATTRAKTIONEN FÜR GÄSTE

AUSSICHTSTÜRME
GONDELN
SEHENSWÜRDIGKEITEN

Wichtige Informationen

Anreise ab 16:00
Abreise bis 11:00
Das Parken ist kostenpflichtig - oberirdischer Parkplatz PLN 40,00 / Tiefgarage PLN 50,00 - wir reservieren keine Parkplätze
Kinder bis 3 Jahre übernachten im Bett der Eltern kostenlos.
Haustiere gestattet. Zusätzliche Kosten können berechnet werden.
American Express Mastercard Maestro Visa Visa Electron
Familienherbst in den Bergen | 2 Kinder GRATIS
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Standard Angebot mit Frühstück
ab /Nacht/Person
Standardangebot mit Frühstück und Abendessen
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Multimediales Abenteuer
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
PREIS HIT | unter der Woche günstiger
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Angebot inklusive Frühstück für alle Entschlossenen
ab /Nacht/Person
Angebot inklusive Frühstück und Abendessen für diejenigen, die sich entscheiden
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Angebot ohne Verpflegung
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
SlowREST - ERHOLUNG im Isergebirge
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Romantischer Aufenthalt in den Bergen
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Entdecke DAS GEHEIMNIS DES TAL DER JUNGS
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte
FRAUEN-Momente im SPA
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Nikolauswochenende
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte