Dauer des Angebots 2 Nächte
Laufzeit des Angebots 13.09.2026 - 23.12.2026
Speiseplan HP - Halbpension

Warum wählen Familien genau dieses Paket?

  • Für jede Person - Ticket für den hypermedialen Freizeitpark QUERION(Immersive Show + Explorer 270° Plattform + AI Bildungszone + Cinema 4/5D + Circulum 360̊ + Pre-Show Flying Theater + Flying Theater);
  • Ticket für den Eintritt zum Multimedia-Unterhaltungszentrum "LUMINA" - nur bei Direktbuchungen, für jede Person;
  • Zugang zu multimedialen Attraktionen für Kinder: Gaming-Raum GAME ROOM, Automatenbereich GAME ZONE;
  • Spielzonen für die Jüngsten - KIDS CLUB sowie der Außenbereich SPIELPLATZ;
  • Filmvorführungen im AQUAPARK - Entspannung im Wasser und Kino? Bei uns ist das möglich! Schauen Sie sich die TÄGLICHEN VORFÜHRUNGEN an;
  • Unbegrenzter Zugang zum AQUAPARK mit Wasserrutsche, Kinderplanschbecken, Familiensauna, Jacuzzi, Schwimmbad und separatem Saunabereich für Erwachsene, also Wellness-Bereich;
  • Umfangreiches Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene - ANIMATIONSPLAN EINSEHEN;
  • Spezialveranstaltungen (Live-Musikkonzerte, Workshops, Ausflüge und vieles mehr) - PLANAUSZUG DER ATTRAKTIONEN;
  • Reichhaltiges Frühstück in Buffetform mit Getränken, Desserts und Kinderbuffet;
  • Abendessen in Buffetform mit großer Auswahl an Gerichten, Desserts und Getränken sowie Kinderbuffet;
  • Unterkunft in komfortablen Zimmern oder geräumigen Apartments (Möglichkeit zur Buchung eines Zimmers/Apartments mit Klimaanlage oder Sauna);
  • Kostenloser Aufenthalt für Kinder bis 3 Jahre;
  • Ermäßigte Preise für Kinder im Alter von 4-12 Jahren sowie Jugendliche im Alter von 13-18 Jahren.

Um Ihnen auch bei hoher Auslastung maximalen Komfort zu bieten, servieren wir Frühstück und Abendessen an zwei Orten: im Speisesaal im Hauptgebäude sowie im Bankettsaal im Gebäude Nr. 5. Die zugewiesene Location wird Ihnen beim Check-in von der Rezeption mitgeteilt.

Nichtinanspruchnahme eines der im Paket enthaltenen Elementen führt nicht zu einer Wertminderung.

  • IMMERSIVES SPEKTAKEL → Eintauchen in eine Projektion, bei der sich Wände und Boden in lebendige Bilder verwandeln.
  • EXPLORER 270° PLATTFORM → Du erkundest Orte, die du sonst nicht erreichen würdest, spürst ihre Atmosphäre, ihren Raum und ihre Dynamik.
  • AI-BILDUNGSBEREICH → Bei dieser Attraktion hast du ein persönliches Treffen mit künstlicher Intelligenz, siehst, wie sie denkt, wie sie schafft, wie sie mit dir spricht.
  • CINEMA 4/5D → Versetze dich mitten ins Geschehen, wo der Bildschirm verschwimmt und die dargestellte Welt buchstäblich auf dich zukommt.
  • CIRCULUM360° → Kombination aus Fahrt, Spiel und Film, die Körper und Geist aktiviert. Der Zuschauer wird zum Teilnehmer der Ereignisse.
  • PRE-SHOW FLYING THEATER → Nimm dir einen Moment in diesem Raum, spaziere umher, beobachte, bereite deine Sinne auf starke Eindrücke vor, die dich noch erwarten.
  • FLYING THEATER→ Vierstöckiges immersives Theater mit beweglichen Sitzen und einer großen sphärischen Leinwand mit über 1000 Zoll Durchmesser.
MEHR LESEN
  • Multimediales Unterhaltungszentrum "LUMINA" – Lernen durch Spielen, Entwicklung durch Erfahrung und die Freude, etwas Neues zu entdecken – klug, außergewöhnlich und kreativ. MEHR LESEN
  • GAME ROOM – Bunte Automaten, interaktive Spiele und jede Menge Knöpfe zum Drücken – hier findet jeder kleine Spielefan etwas für sich. MEHR LESEN
  • GAME ZONE – Eine PlayStation 5 mit familienfreundlichen Spielen, bequeme Gaming-Sitzsäcke und jede Menge Spaß erwarten Euch. MEHR LESEN
  • Kino im AQUAPARK? Wir laden Euch zu täglichen Filmvorführungen in der Multimedia-Zone des Aquaparks ein – die perfekte Ergänzung zu den Wasserattraktionen. MEHR LESEN

Ein Wasserspaß- und Entspannungsbereich mit:

  • Wasserrutsche – für Kinder und Erwachsene;
  • 25-Meter-Schwimmbecken – ideal zum Trainieren und Entspannen;
  • Aquatischer Attraktionenbereich – Kinderbecken, Wasserspielplatz, Geysire und Fontänen;
  • Freizeitbecken – perfekt zum gemütlichen Treibenlassen und eine familienfreundliche finnische Sauna;
  • Entspannung pur – drei Whirlpools;
  • Dampfbad, finnische Trockensauna und Schneemaschine;
  • Ruhezone mit Sole-Messturm;
  • Poolbar – Snacks und Erfrischungen direkt am Pool;
  • Filmvorführungen im Aquapark – Entspannung im Wasser und ein Film? Wir machen es möglich! MEHR ERFAHREN

Weitere Informationen: AQUAPARK

Weitere Informationen: WELLNESSBEREICH

  • Animationen - Animationen und pädagogische Workshops werden jedes Wochenende und in ausgewählten Aufenthaltspaketen für die Winterferien, Feiertage und lange Wochenenden organisiert.
  • Das Spielzimmer - ein gemütlicher, komfortabler und vor allem sicherer Ort, an dem Ihre Kleinen mit einem Lächeln spielen können.
  • Game Zone – ein Traumort für kleine Gamer! Es erwartet Sie eine PlayStation 5-Konsole mit benutzerfreundlichen Spielen, bequemen Gaming-Hockern und jeder Menge Spaß.
  • Game Room – bunte Spielautomaten, interaktive Spiele und jede Menge Knöpfe zum Drücken – hier kommt jeder kleine Spielefan auf seine Kosten!
  • Spielplatz - der Lieblingsplatz der Kinder an der frischen Luft;
  • Kindermenu* im a'la carte Restaurant erhältlich.
  • LUMINA** – Multimedia-Entertainment-Center, wo Technologie auf Kunst trifft.

* Service zusätzlich berechnet.

**Für diese Dienstleistung fallen zusätzliche Gebühren an. Bei Direktbuchungen ist der Eintritt in das Multimedia-Unterhaltungszentrum "Lumina" kostenlos.

ANIMATIONEN
DAS SPIELZIMMER
KINDERMENU

Ein einzigartiges Familienerlebnis in der Region!

  • Es macht nicht nur Spaß – es ist eine gemeinsame Reise durch die Welt moderner Technologie, Bildung und Kreativität.
  • 3D-Malvorlagen, Multimedia-Tafeln, Roboterprogrammierung und viele weitere Attraktionen, die sich kaum beschreiben lassen – man muss sie einfach erlebt haben!
  • LUMINA ist mehr als nur Unterhaltung. Es bedeutet Lernen durch Spielen, Entwicklung durch Erfahrung und die Freude, Neues zu entdecken – intelligent, einzigartig und kreativ.

Nur bei Direktbuchungen - ein GRATIS-Ticket pro Person | MEHR ERFAHREN

Ein modernes Resort, das den Komfort eines 4-Sterne-Hotels mit der Großzügigkeit und Unabhängigkeit von Apartments verbindet;

Die 4-Sterne-Hotelzimmer befinden sich in Gebäude 1;

Die Apartments befinden sich in den Gebäuden 2, 3, 4 und 5.

Entdecken Sie auf dem Resortplan die Gebäude und alle Bereiche, die für Ihren Komfort und Ihr Vergnügen gestaltet wurden:

KARTENANSICHT MIT BESCHREIBUNG

HOTEL 4****
APARTMENTS
AUSSTATTUNG
ATTRAKTIONEN

Der Sommer im Isergebirge ist eine wunderschöne Zeit – Vögel zwitschern, die Wege sind grün und die Wälder wirken wie aus einem Märchen. Außerdem:

*Service gegen Aufpreis verfügbar

PRÜFEN SIE PLN-ATTRAKTIONEN FÜR GÄSTE

AUSSICHTSTÜRME
GONDELN
SEHENSWÜRDIGKEITEN
  • Suchen Sie einen Ort zum Entspannen mit Hund oder Katze in den Bergen? Bei uns sind die Türen für die ganze Familie geöffnet – auch für die auf vier Pfoten.
  • Unser haustierfreundliches Hotel ist der perfekte Raum für gemeinsame Momente: morgendliche Spaziergänge auf Waldwegen, Entspannung auf der Terrasse und ruhige Abende inmitten der Natur.
  • Nehmen Sie Ihr Haustier mit und entdecken Sie, wie ein echter Urlaub mit Hund oder Katze in Świeradów-Zdrój aussieht – nah an der Natur, ohne Eile, zusammen 🐾

Wichtige Informationen

Anreise ab 16:00
Abreise bis 11:00
Das Parken ist kostenpflichtig - oberirdischer Parkplatz PLN 40,00 / Tiefgarage PLN 50,00 - wir reservieren keine Parkplätze
Kinder bis 3 Jahre übernachten im Bett der Eltern kostenlos.
Haustiere gestattet. Zusätzliche Kosten können berechnet werden.
American Express Mastercard Maestro Visa Visa Electron
ab /Nacht/Person
Min 6 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Standard Angebot mit Frühstück
ab /Nacht/Person
MULTIMEDIA-URLAUB
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
Standardangebot mit Frühstück und Abendessen
ab /Nacht/Person
SOMMER in den Bergen mit Frühstück
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
URLAUB im September | 2 Kinder GRATIS
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Angebot inklusive Frühstück für alle Entschlossenen
ab /Nacht/Person
Angebot inklusive Frühstück und Abendessen für diejenigen, die sich entscheiden
ab /Nacht/Person
Angebot ohne Verpflegung
ab /Nacht/Person
PREIS HIT | unter der Woche günstiger
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Entdecke DAS GEHEIMNIS DES TAL DER JUNGS
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte
Romantischer Aufenthalt in den Bergen
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
SlowREST - ERHOLUNG im Isergebirge
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
FRAUEN-Momente im SPA
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Familienherbst in den Bergen | Schloss Czocha
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Halloween im Isergebirge
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Langes Novemberwochenende | Entdecke das Isergebirge
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
Nikolauswochenende
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 4 Nächte