Dauer des Angebots 5 Nächte

Laufzeit des Angebots 26.06.2026 - 31.08.2026

Speiseplan HP - Halbpension

Suchen Sie ein Resort für den Sommerurlaub in den Bergen? Wählen Sie das Forest Park Resort & SPA in Świeradow-Zdrój! Neues Objekt in ausgezeichneter Lage, nahe den besten Attraktionen der Umgebung. Dazu tägliche Animationen für Kinder und Erwachsene, Abende mit Live-Musik sowie ein Außenpool. Stellen Sie sich Entspannung auf einer Liege in den Sonnenstrahlen vor – buchen Sie Ihren Aufenthalt noch heute!

Das Angebot umfasst:

Unterkünfte in komfortablen Zimmern oder geräumigen Apartments (Möglichkeit zur Buchung eines Zimmers/Apartments mit Klimaanlage);
Reichhaltiges Frühstück in Form eines schwedischen Buffets mit einem Buffet für Kinder;
Abendessen in Form eines Buffets mit einer breiten Auswahl an Gerichten und Getränken sowie einem Buffet für Kinder;
Tägliches Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene - ÜBERPRÜFEN SIE DEN TERMINPLAN;;
Plan für besondere Veranstaltungen (Konzerte mit Live-Musik, Workshops für Kinder und vieles mehr) - ÜBERPRÜFEN SIE DEN TERMINPLAN;
Eintrittskarte für eine ausgewählte Touristenattraktion pro Person*;
Nur bei Direktbuchungen – eine Eintrittskarte für den IMMERSSION-Raum „LUMINA“ pro Person;
Unbegrenzter Zugang zum AQUAPARK;
Unbegrenzter Zugang zum Außenpool;
Kostenlose FAHRRADTOUREN – starten Sie schneller ins Wochenende;
Kostenloser Aufenthalt für Kinder bis 3 Jahre;
Bevorzugte Preise für Kinder im Alter von 4-12 Jahren und Jugendliche im Alter von 13-18 Jahren.

*Möglichkeit, eine Option aus den folgenden Attraktionen auszuwählen: Skywalk, Führung durch Schloss Czocha, Familieneintrittskarte für das Julia-Stahlwerk in Piechowice; ein Besuch der Izera-Farm mit ALPAKAs oder ein Besuch des Brotmuseums – Czarci Młyn.

Die Nichtinanspruchnahme eines beliebigen Elements im Paket verringert nicht dessen Wert.

Um Ihnen auch bei hoher Auslastung maximalen Komfort zu bieten, servieren wir Frühstück und Abendessen an zwei Orten: im Speisesaal im Hauptgebäude und im Bankettsaal in Gebäude Nr. 5. Die Mitarbeiter an der Rezeption teilen Ihnen Ihren zugewiesenen Ort beim Einchecken mit.

Komfortowy pobyt w górach dla rodzin i par

Planując wczasy w górach z wyżywieniem i basenem, warto wybrać miejsce, które łączy komfort, atrakcje i swobodę wypoczynku. Forest Park Resort & SPA to idealne miejsce na letni wyjazd dla rodzin, par oraz wszystkich, którzy chcą naprawdę odpocząć od codziennego tempa i zgiełku miasta. Nasz resort, położony w Świeradowie-Zdroju, pozwala korzystać z uroków gór, a jednocześnie zapewnia wygodę, jakiej oczekują gości hotelowych. Na miejscu czekają komfortowe pokoje, przestronne apartamenty, bogate wyżywienie, dostęp do strefy wodnej oraz liczne udogodnienia dla dzieci i dorosłych. To hotel z basenem, w którym letni pobyt można dopasować do indywidualnych potrzeb — od aktywnego dnia po spokojny relaks w strefie wellness. Jeśli marzą Ci się rodzinne wakacje, wygodny nocleg, smaczne posiłki i basen w jednym miejscu, ta oferta będzie bardzo dobrym wyborem

Świeradów-Zdrój i Góry Izerskie – doskonałe miejsce na letni wypoczynek

Forest Park Resort & SPA to doskonałe miejsce dla osób, które chcą połączyć komfort pobytu z odkrywaniem regionu. Świeradów-Zdrój słynie z uzdrowiskowego charakteru, bliskości natury i tras idealnych na górskie wyprawy. Po dniu spędzonym na spacerach, rowerach lub górskich wędrówkach można wrócić do resortu, zjeść obiadokolację, skorzystać z atrakcji wodnych albo po prostu zrelaksować się w spokojnej atmosferze. To świetne miejsce zarówno dla osób, które lubią aktywny wypoczynek, jak i dla tych, które szukają ciszy, zieleni oraz przestrzeni do odpoczynku. Okolica oferuje spektakularne widoki, liczne punkty warte odwiedzenia i mnóstwo możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu. Bliskość takich miejsc jak Góry Izerskie, atrakcje Świeradowa-Zdroju czy okolice Szklarskiej Poręby sprawia, że każdy dzień może wyglądać inaczej. To wspaniałe miejsce na wakacje, podczas których natura, komfort i lokalne atrakcji tworzą spójną całość

HIMMELSWANDERUNG

Sky Walk ist ein Ort, an dem Natur und Architektur miteinander verschmelzen und unvergessliche Erlebnisse sowie die Möglichkeit bieten, die Schönheit des Isergebirges aus einer ungewöhnlichen Perspektive zu bewundern. Ein beeindruckender Aussichtsturm mit einer Höhe von 62 Metern. Auf die Turmspitze führt ein 850 Meter langer Weg, der auch mit dem Kinderwagen befahrbar ist. Unterwegs erwarten Sie weitere Attraktionen wie eine gläserne Aussichtsplattform, ein tropfenförmiges Entspannungsnetz und eine 105 Meter lange Rutsche, die für unvergessliche Erlebnisse sorgen.
Öffnungszeiten 9:00 - 19:00. Letzter Einlass ist eine Stunde vor Schließung.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte HIER

Schloss Czocha Stahlwerk „Julia“

Die Burg Czocha ist eine Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Stadt Sucha in der Gemeinde Leśna in Niederschlesien, malerisch am Leśniańskie-See am Fluss Kwisa gelegen. Ursprünglich zu Verteidigungszwecken gedacht, ist die Burg heute für Besucher geöffnet.
Öffnungszeiten 10:00 - 16:00 Uhr.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte HIER.
Glashütte „Julia“ in Piechowice. Bei einer Führung können Sie den gesamten Produktionsprozess – vom Glasblasen bis zum Verzieren – live miterleben.
Die Führungen finden täglich, auch an Feiertagen, von 9.30 bis 16.00 Uhr statt.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte HIER.

Isergebirge-Alpakas Teufelsmühle

Besuchen Sie die Jizera Farm mit Alpakas – hier können Sie Alpakas aus nächster Nähe kennenlernen und mehr über ihr Leben, ihre Gewohnheiten und ihre tägliche Pflege erfahren. Alpakas bereiten Erwachsenen und Kindern Freude, wenn sie gefüttert, gestreichelt und gekuschelt werden.
Besuchstage: Dienstag - Sonntag Uhr 11:00 – 16:00 Uhr nach vorheriger telefonischer Reservierung.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte HIER
Bei einer Führung erfahren Sie mehr über die traditionelle Mehlherstellung, können einen historischen Brotbackofen besichtigen und den Festsaal besuchen. Machen Sie draußen einen Spaziergang durch den Pflanzen- und Kräutergarten und betrachten Sie den Bach, der einst das Mühlrad antrieb.
Öffnungszeiten 10:00 - 16:00 Uhr.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte HIER

Urlaubsspaß am Sommerbad

Entspannen Sie sich in den Sommerferien am beheizten Sommerschwimmbad. Wir bieten unseren Gästen einen separaten Bereich für Kinder, ein Freizeitschwimmbecken für ältere Kinder und Erwachsene, eine Terrasse mit Liegestühlen und eine Bar mit erfrischenden Getränken. Zusätzlich laden Sonnenstrahlen die Batterien auf. Urlaubszufriedenheit garantiert.*

* Verfügbarkeit abhängig von den Wetterbedingungen.

Basen, aquapark i wellness – relaks w zupełnie nowym wymiarze

Wakacje w górach z basenem to doskonały sposób na wypoczynek niezależnie od planu dnia. W Forest Park Resort & SPA do dyspozycji gości pozostaje zarówno letni basen zewnętrzny z podgrzewaną wodą, jak i rozbudowana strefa wodna z basenem krytym, atrakcjami dla najmłodszych oraz miejscem do rekreacji dla dorosłych. To idealne miejsce na rodzinny relaks na świeżym powietrzu, wodną zabawę dzieci i spokojne chwile odpoczynku pośród wakacyjnej atmosfery. Po aktywnym dniu można skorzystać z wodnych atrakcji, jacuzzi, tężni, a także strefy spa i sauny. Dzieci docenią wodny plac zabaw i brodzik, a dorośli możliwość wyciszenia się po spacerach lub wycieczkach. W strefie wellness można zadbać o ciało, poprawić krążenie, rozluźnić mięśnie i wejść w rytm spokojnego urlopu. Sauna fińska, łaźnia parowa czy infrared pozwalają spojrzeć na wakacyjny relaks z perspektywy zupełnie nowego wymiaru. To idealne rozwiązanie dla osób, które chcą korzystać z basenu i strefy relaksu na miejscu, bez konieczności opuszczania resortu

Aquapark Wellness-
bereich

Ein Wasserspaß- und Entspannungsbereich mit:

Wasserrutsche – für Kinder und Erwachsene;
25-Meter-Schwimmbecken – ideal zum Trainieren und Entspannen;
Aquatischer Attraktionenbereich – Kinderbecken, Wasserspielplatz, Geysire und Fontänen;
Freizeitbecken – perfekt zum gemütlichen Treibenlassen und eine familienfreundliche finnische Sauna;
Entspannung pur – drei Whirlpools;
Dampfbad, finnische Trockensauna und Schneemaschine;
Ruhezone mit Sole-Messturm;
Poolbar – Snacks und Erfrischungen direkt am Pool;
Filmvorführungen im Aquapark – Entspannung im Wasser und ein Film? Wir machen es möglich! MEHR ERFAHREN

Weitere Informationen: AQUAPARK

Weitere Informationen: WELLNESSBEREICH

Attraktionen für Kinder

Animationen - Animationen und pädagogische Workshops werden jedes Wochenende und in ausgewählten Aufenthaltspaketen für die Winterferien, Feiertage und lange Wochenenden organisiert.
Das Spielzimmer - ein gemütlicher, komfortabler und vor allem sicherer Ort, an dem Ihre Kleinen mit einem Lächeln spielen können.
Game Zone – ein Traumort für kleine Gamer! Es erwartet Sie eine PlayStation 5-Konsole mit benutzerfreundlichen Spielen, bequemen Gaming-Hockern und jeder Menge Spaß.
Game Room – bunte Spielautomaten, interaktive Spiele und jede Menge Knöpfe zum Drücken – hier kommt jeder kleine Spielefan auf seine Kosten!
Kindermenu* im a'la carte Restaurant erhältlich.
LUMINA** – Multimedia-Entertainment-Center, wo Technologie auf Kunst trifft.

* Service zusätzlich berechnet.

**Für diese Dienstleistung fallen zusätzliche Gebühren an. Bei Direktbuchungen ist der Eintritt in das Multimedia-Unterhaltungszentrum "Lumina" kostenlos.

ANIMATIONEN

DAS SPIELZIMMER

KINDERMENU

Rodzinne wakacje pełne atrakcji dla dzieci i dorosłych

Udane rodzinne wakacje wymagają miejsca, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Forest Park Resort & SPA zapewnia przestrzeń do zabawy, odpoczynku i wspólnego spędzania czasu, dlatego dobrze sprawdza się jako wymarzone miejsce na dłuższy letni pobyt. Na najmłodszych czekają animacje, Kids Club, Game Room, wodne atrakcje i mnóstwo pomysłów na aktywny dzień, a dla dorosłych przygotowano strefy sprzyjające regeneracji, spokojowi i wygodzie. Taki układ pozwala rodzicom odpocząć, a dzieciom cieszyć się wakacjami pełnymi zabawy. Wspólny czas przy basenie, wycieczki po okolicy, wieczorne wydarzenia i atrakcje dostępne w całym obiekcie sprawiają, że wakacje mogą stać się niezapomnianym doświadczeniem.

"LUMINA" Multimedia-Unterhaltungszentrum

Ein einzigartiges Familienerlebnis in der Region!

Es macht nicht nur Spaß – es ist eine gemeinsame Reise durch die Welt moderner Technologie, Bildung und Kreativität.
3D-Malvorlagen, Multimedia-Tafeln, Roboterprogrammierung und viele weitere Attraktionen, die sich kaum beschreiben lassen – man muss sie einfach erlebt haben!
LUMINA ist mehr als nur Unterhaltung. Es bedeutet Lernen durch Spielen, Entwicklung durch Erfahrung und die Freude, Neues zu entdecken – intelligent, einzigartig und kreativ.

Nur bei Direktbuchungen - ein GRATIS-Ticket pro Person | MEHR ERFAHREN

Warum
Forest Park?

Ein modernes Resort, das den Komfort eines 4-Sterne-Hotels mit der Großzügigkeit und Unabhängigkeit von Apartments verbindet;

Die 4-Sterne-Hotelzimmer befinden sich in Gebäude 1;

Die Apartments befinden sich in den Gebäuden 2, 3, 4 und 5.

Gebäude 1: Das Herzstück des Resorts mit Rezeption, Restaurant Izerska, Forest-Spa und Spielhalle.
Gebäude 2: Direkt mit Gebäude 1 verbunden.
Gebäude 3: In unmittelbarer Nähe zur Skipiste Ski&Sun (2 Gehminuten).
Gebäude 4: Ein Gebäude voller Attraktionen: Aquapark & Wellness, Kinderclub, Spielzimmer und Forest-Gym.
Gebäude 5: Konferenzzentrum und Bankettsaal, in dem wir unseren Gästen auch Frühstück und Abendessen servieren.

Entdecken Sie auf dem Resortplan die Gebäude und alle Bereiche, die für Ihren Komfort und Ihr Vergnügen gestaltet wurden:

KARTENANSICHT MIT BESCHREIBUNG

HOTEL 4****

APARTMENTS

AUSSTATTUNG
ATTRAKTIONEN

Wyjątkowe noclegi w górach – komfort i swoboda wyboru

Forest Park Resort & SPA oferuje wyjątkowe noclegi dla osób, które szukają komfortu hotelu i swobody wypoczynku w jednym miejscu. Forest Park Resort & SPA to rozbudowany kompleks wypoczynkowy, który łączy komfort zakwaterowania z szerokim zapleczem atrakcji, restauracją, strefą wodną, wellness oraz udogodnieniami dla rodzin. Jednocześnie pokoje i apartamenty zapewniają przytulną, swobodną atmosferę sprzyjającą odpoczynkowi. Tak zaplanowany pobyt pozwala korzystać z wielu udogodnień na miejscu, bez konieczności organizowania każdej aktywności poza obiektem. Oferujemy wyżywienie w formie śniadań i obiadokolacji, dzięki czemu nie trzeba tracić czasu na codzienne planowanie posiłków. To szczególnie istotne podczas dłuższych wakacji, kiedy liczą się komfort, wygodna organizacja pobytu i możliwość skorzystania z gotowej oferty bez zbędnych formalności. Okolica sprzyja podziwianiu górskich widoków, a liczne trasy spacerowe i punkty widokowe pozwalają cieszyć się bliskością natury każdego dnia. Forest Park Resort & SPA to nowoczesny resort odpowiadający na potrzeby osób szukających hoteli w górach, wakacji z basenem, obiektów z atrakcjami czy ofert na dłuższy letni pobyt. Dla wielu gości jest to idealne miejsce na udany wypoczynek oraz wygodny punkt startowy do odkrywania tras, atrakcji, stoku, parku i centrum Świeradowa-Zdroju.

Sommer-attraktionen
für Gäste

Der Sommer im Isergebirge ist eine wunderschöne Zeit – Vögel zwitschern, die Wege sind grün und die Wälder wirken wie aus einem Märchen. Außerdem:

Singletrail-Radwege direkt neben dem Resort (5 Minuten mit dem Fahrrad);
Abende mit Live-Musik im Restaurant Izerska;
Filmvorführungen im Aquapark;
Saunazeremonien* im Wellnessbereich;
Attraktionen für Erwachsene: Forest-Spa, Unterhaltung und weitere Attraktionen;
Kostenlose Führungen am Samstag;
Wandern auf den Gipfeln des Isergebirges – das Resort liegt nur 50 Meter von der Gondelbahn zum Iserhügel entfernt;
Sportgeräteverleih* vor Ort;
Nach Ihren Sommeraktivitäten können Sie Ihre Ausrüstung sicher im Gepäckraum vor Ort aufbewahren;

*Service gegen Aufpreis verfügbar

PRÜFEN SIE PLN-ATTRAKTIONEN FÜR GÄSTE

SEHEN SIE SICH ALLE ATTRAKTIONEN AN

Attraktionen in der Umgebung

Aussichtsturm SKY WALK / MEHR LESEN
Gondelbahn SKI&SUN / MEHR LESEN
Rodelbahn SKI&SUN Coaster / MEHR LESEN
Singletrails für Radfahrer / MEHR LESEN
Wandelhalle mit Kurhaus / MEHR LESEN
Wanderwege / MEHR LESEN
Aussichtsturm Młynica / MEHR LESEN
Laufstrecke / MEHR LESEN
Langlaufloipen / MEHR LESEN
Aussichtsturm auf dem Smrek / MEHR LESEN
Burg Czocha / MEHR LESEN

AUSSICHTSTÜRME

GONDELN

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Haustierfreundliches Hotel in den Bergen 🐾

Suchen Sie einen Ort zum Entspannen mit Ihrem Hund oder Ihrer Katze in den Bergen? Bei uns stehen die Türen für die ganze Familie offen – auch für die mit vier Pfoten.
Unser haustierfreundliches Hotel ist der ideale Ort für gemeinsame Momente: morgendliche Spaziergänge auf Waldwegen, Entspannung auf der Terrasse und ruhige Abende inmitten der Natur.
Nehmen Sie Ihren Liebling mit und entdecken Sie, wie ein echter Urlaub mit Hund oder Katze in Świeradów-Zdrój aussieht – nah an der Natur, ganz entspannt und gemeinsam 🐾